Samfélagstúlkun

Samfélagstúlkun:

Samfélagstúlkun er 90 klukkustunda nám á 3. þrepi hæfniramma um íslenska menntun, sem mögulegt er að meta til 6 eininga á framhaldsskólastigi. Námið er ​ætlað þeim sem sinna eða hafa hug á að sinna starfi við samfélagstúlkun sem felst í því að miðla munnlega merkingu á milli aðila sem ekki tala sama tungumál, án þess að taka afstöðu til viðfangsefnisins.

Samfélagstúlkur túlkar samskipti milli fólks og opinberra stofnanna víðs vegar í félags- mennta- og heilbrigðiskerfi, í félagslegum aðstæðum í daglegu lífi, á vinnustöðum og hjá félögum þar sem hagsmunir annarra en hans eigin eru undir (í fjölbreyttum og oft viðkvæðum aðstæðum).

Samfélagstúlkur er oftast verktaki samhliða öðrum störfum. Hann ber ábyrgð á allri umsýslu og opinberum greiðslum sem tengjast starfinu, í samræmi við lög.

Námsfyrirkomulag:

70 klukkustundir í fjarnámi og 20 klukkustundir í staðnámi.

Það er 80% mætingaskylda í staðnámið og 80% verkefnaskilaskylda.

Staðnám: fjórir laugardagar á tímabilinu – 5 klukkustundir hver.

Markmið

Nemendur læra um íslenskt samfélag og helstu stofnanir. Álitamál eru krufin og siðareglur túlka skoðaðar. Í lok námsleiðarinnar fá nemendur þjálfun í glósutækni og túlkun.

Námsþættir

• Íslenskt samfélag
• Helstu stofnanir
• Siðfræði og álitamál
• Fjölmenning
• Aðstæður og öryggi
• Undirbúningur
• Umsýsla og þjónusta
• Túlkunartækni

Námsleiðin er kennd samkvæmt námskrá Menntamálastofnunnar. Námið er niðurgreitt af fræðslusjóði.

Kennarar:

Birna Imsland – Túlkun á Íslandi

Guðrún Vala Elísdóttir – Fjölmenning

Jón Birkir Bergþórsson – Siðfræði og álitamál

forskráning og uppýsingar  hjá jon@simenntun.is og í síma 867-7516